И в печали, и в радости смотреть на русском языке

В центре сюжета турецкого сериала "И в печали, и в радости" ("Sevda'nın Bahçesi") находится история о молодом человеке по имени Мерт, который после трагической потери близкого человека решает изменить свою жизнь. Он покидает родной город и отправляется в Стамбул, где его ждут не только новые возможности, но и множество испытаний. В столице Мерт сталкивается с миром, полным контрастов, где богатство соседствует с бедностью, а искренние чувства - с лицемерием. Его жизнь меняется, когда он встречает загадочную девушку по имени Эда, которая становится не только его опорой, но и источником новых тайн.

С развитием событий Мерт обнаруживает, что его прошлое не так легко оставить позади. Тайны, связанные с его семьей и трагическими событиями, начинают всплывать на поверхность, ставя под угрозу его новое счастье. Конфликты с влиятельными персонажами, стремящимися скрыть правду, заставляют его бороться за справедливость и свою любовь. Эда, в свою очередь, также имеет свои секреты, которые могут разрушить их отношения. В этом переплетении судеб, страстей и интриг Мерт должен найти свой путь, чтобы преодолеть все преграды и понять, что действительно важно в жизни.